大家好，今天小热点关注到一个比较有意思的话题，就是关于报考翻译资格证的学历条件的问题，于是小编就整理了2个相关介绍报考翻译资格证的学历条件的解答，让我们一起看看吧。

同声传译需要什么学历？

答:做同声传译需要研究生以上学历。

同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语言讲话的同时，借助已有的主题知识，在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解、记忆和转换。

同时要对目标语言进行监听、组织、修正和表达，说出目标语言的译文，对于同声传译译员来讲，是需要大量逻辑思维进行同步翻译，反应能力和自身知识的储备量较高，并且在年级轻轻就能成为同声传译译员实在是少数人，因为它的要求很高。

成人学历可以不可以考翻译资格证？

　 翻译资格证考试又有NAETI和CATTI两类考试。但NATTI即全国外语翻译证书考试已在2016年4月1日期停考，考生想要报考翻译资格证时，也需要留意这一点。所以一般来说，如今的翻译资格证考试通常都是报考CATTI即全国翻译专业资格(水平)考试。

　 根据CATTI考试的报考条件显示，函授学历考翻译资格证有无限制。CATTI考试是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。考试面向全社会人员，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。另外，一级口笔译翻译需要通过考试与评价相结合方式取得，资深翻译则需要通过评审方式获得。

　　所以函授学历的考生可以放心报考CATTI考试，但是由于翻译资格证考试需要考查学生的相应语种的口译、笔译能力。建议考生在报考时可以选择翻译专业或者语言专业，这样在进行学历提升的同时，也能更加顺利地通过翻译资格证考试。想要报考语言的专业的考生，建议可以报考广东外语外贸大学，广外成人教育开设了英语专业及日韩法西班牙四个小语种专业，CATTI考试所开设的考试语种均包含了这几类语种。想要报考翻译专业的考生，可以选择暨南大学或者岭南师范学院。

文章来源：

考虑到成人自考的特点，这个标准还只相当于全日制普通高校同类专业本、专科生结业水平的标准。因此，自学考试的每套试题必须体现这个标准，也就是说要达到这个标准规定的难度和深度。应当说，这个标准既符合于自学考试培养和选拔人才的规格要求，同时也体现了自学考试的特点。具体反映这个标准的就是考试大纲。命题深度、难度就是按大纲的要求来确定的。

到此结束，以上就是小编对于报考翻译资格证的学历条件的问题就介绍到这了，希望介绍关于报考翻译资格证的学历条件的2点解答对大家有用。

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。